Voku:

+48 531 147 917

Je via dispono

sabato - dimanĉo FERMITA

lun - ven 8:00 - 18:00

Bonvenon

 

Tradukado de pola al hungara

TRADUKADO, INTERPRETADO

La pola estas okcidenta slava lingvo uzata ĉefe en Pollando, kiu estas la gepatra lingvo de poloj.

kursy polskiego dla obcokrajowcówkursy języka węgierskiego Warszawa

La pola estas la oficiala lingvo de Pollando, sed polaj minoritatoj ankaŭ uzas ĝin en aliaj landoj. Estas pli ol 50 milionoj da uzantoj de la pola en la mondo, kaj ĝi estas unu el la oficialaj lingvoj de la Eŭropa Unio.

Ni ofte aŭdas en Pollando “Polak Węgier dwa bratanki “, sed ankaŭ en la hungara (“Lengyel-magyar örök barát “), kiu ofte rilatas al la amikeco de poloj kaj hungaroj tradukita kiel “Poloj kaj hungaroj estas amikoj por ĉiam”. La kreiĝo de la frazo probable estas bazita sur la fakto, ke ni neniam kontraŭstaris unu la alian en la historio, ni ĉiam helpis unu la alian, kaj ni ankaŭ havis komunajn reĝojn.
Verŝajne ĉi tio ankaŭ estas la kialo, ke en Pollando ekzistas granda postulo de hungarparolantoj, kiel ekz-e de grandaj formaoj, kiuj kunlaboras kun hungaraj partneroj.

Mi garantias la plej altajn kvaliton de tradukado kaj interpretado. Mi loĝas jam 8 jarojn en Pollando kaj mi finis la plej bonan universitaton en Pollando, la Universitaton de Varsovio, kie mi studis en la pola lingvo.

Ĉe Lingve, tradukoj ĉiam pretas tempo.

OFERTOPETO

tradukado

    * Mi akceptas, ke la firmao  Lingve de Szabolcs Szilva, kies sidejo situas en ul. Rabsztyńska 1/11, 01-027 Varsovio, povas uzi miajn miaj personajn datumojn por la prilaborado de la ofertopreto kaj la tradukado. Mi legis la koncernajn regularojn pri la uzado de miaj personaj datumoj.

    1. La dokumento por traduko povas esti sendita per retpoŝto aŭ per la suba formularo.

    2. Foto aŭ skanitaĵo sufiĉas por la ofertopeto.

    3. La teksto prefere estu en la formato .doc.

    4. Mi kontaktos vin ene de unu labortago.